logotype
News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Культура Израиля

Театральная жизнь столицы Израиля в 1948-1970-х гг

News image

Театральная жизнь израильской столицы оживилась после Шестидневной войны и объединения Иерусалима. На основе любительс...

Музыкальная культура Израиля

News image

Израильское культурное разнообразие базируется на многообразии израильского общества: евреи со всего мира привезли с с...

Своеобразие еврейского фольклора

News image

Фольклор еврейский — это духовное и культурное творческое наследие еврейского народа, передававшееся из поколения в по...

Авторизация



Погода


Театр Гешер
История и культура - Культура

театр гешер

Театр Гешер (в переводе с иврита «Мост») в Яффе, спектакли которого идут как на русском языке, так и на иврите.

Театр был создан в 1991 году репатриантами из СССР.

В 1990 году группа молодых актёров учившихся у режиссёра Евгения Арье вместе со своим учителем приехала в Израиль. В Израиле труппа пополнилась артистами московских, ленинградских и рижских театров. Открылся театр спектаклем «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Тома Стоппарда в переводе Иосифа Бродского.

В год создания театра русскоязычная община Израиля насчитывала около 400 тысяч человек, но театр не стал ограничиваться русскоязычной публикой. Театр сразу же стал искать пути к тому, чтобы не остаться пусть и интересным, но маргинальным явлением в израильской культуре, и вступил в борьбу за сердца широкой израильской публики. то был уникальный и очень рискованный эксперимент, увенчавшийся, однако, бесспорным успехом. «Гешер», возможно, является единственным в мире театром, где одна и та же труппа, один и тот же состав артистов работает на двух языках. Уже через год «Гешер» начал играть спектакли на иврите. Несколько лет каждый спектакль имел две версии — на русском языке и на иврите.

В репертуаре театра были спектакли русской классики — «Идиот» Ф. М. Достоевского, «Река» по «Бесприданнице» А. Н. Островского, «Три сестры» А. П. Чехова, «На дне» М. Горького, европейская классика — «Тартюф» и «Дон Жуан» Мольера, «Сон в летнюю ночь» Шекспира, «Мадемуазель Жюли», «Море» по «Кьоджинским перепалкам» Карло Гольдони, «Коварство и любовь» Фридриха Шиллера, «Трехгрошовая опера» Бертольта Брехта.

В 1997 году театр удостоен Государственной премии Израиля.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Новые рассказы туристов:

News image

ТЕЛЬ АВИВ - АШДОД - АШКЕЛОН - ЯД МОРДЕХАЙ – ГАЗА

Шоссе от Тель-Авива, минуя Явне, который остается слева по ходу движения, ведет через Ашдод и Ашкелон к Газе (Аза). От Тель-Авива до Ашдода 37 км, до Ашкелона 55 км и до Газы 76 ...

News image

Маршруты по Северному Израилю

Крайний север. Продолжительность маршрута 8-9 часов, подходит для всех групп населения. Вход в парки платный, стоимость зависит от кол-ва людей в группе. 1

News image

Бейт Гуврин-Тель Мареша-Лахиш

БЕЙТ ГУВРИН. Это был один из крупнейших административных центров страны в римский период. Город был расположен на довольно высоком холме. Раскопки древнего Бейт Гуврина находятся...

Популярные туристические маршруты:

НЕБИ САМУИЛ - РАМАЛЛА – ШИЛО

News image

От иерусалимского района Гив'а Царфатит шоссе проходит через арабское селение Шуафат, лежащее в городской черте. (Спра...

Экскурсии

News image

Знакомство с рабби Иуда а-Наси или Галилейская Джоконда. Продолжительность маршрута 8 часов, подходит для всех груп...

ТАЛЬПИОТ - МУЗЕЙ БЕДУИНСКОГО БЫТА - РАМАТ РАХЕЛЬ - ЭМЕК РЕФАИМ - КАТАМОН - МУЗЕЙ ИСЛАМСКОГО ИСКУССТВ

News image

ТАЛЬПИОТ. Название Тальпиот заимствовано из Песни песней Соломона. В Тальпиоте находится здание Дворца губернатор...

Бейт Гуврин-Тель Мареша-Лахиш

News image

БЕЙТ ГУВРИН. Это был один из крупнейших административных центров страны в римский период. Город был расположен на дово...

Достопримечательности Израиля
News image

Хайфа - столица Севера

Хайфа – один из трех крупнейших городов Израиля и один из самых прекрасных на восточном Средиземноморье. Это удивительное место Святой Земли, утопающе...

News image

Масличная гора

На вершине Масличной (Елеон-ской) горы стоит православная церковь Вознесения (Russian Church of the Ascension, 1870-1887, принадлежит Русской Правос...

News image

Кварталы Йемин-Моше и Мишкенот-Шаананим

Находится между ул. David и горой Сион. До 1850-х гг. строительство в Иерусалиме велось только в пределах старых крепостных стен

News image

Схема Старого города Иерусалим

Современная карта Старого города Иерусалим существенно отличается по размерам от Древнего Иерусалима, ее размер уменьшился почти втрое. Сейчас город р...

News image

Стены и ворота Старого города Иерусалима

Старый город окружен каменными стенами (длина - 4 км, высота - 12 м) с 35-ю башнями. Большая часть стен возведена в период турецкого правления (XVI)...

News image

Ночной Тель-Авив

Ночная жизнь Тель-Авива знакома любителям веселья и развлечений по всему миру. Во многих городах Израиля можно найти развлечения на любой вкус, но ноч...

More in: Памятные места, Достопримечательности, Исторические памятники

Курсы валют Израиля

Исторические факты
News image

Цфат

Город Сафед впервые упоминается в еврейских хрониках в позднее средневековье. О нем говорится в иерусалимском Талмуде, как об одном из мест, где заж...

News image

Арабские завоевания

В VII в. приходит черед арабских завоеваний. В 636 г. арабы захватывают Израильскую землю и правят на ней почти пять веков, оставив евреям Иерусалим...

News image

Древнейшая (библейская) история

Начало еврейской истории связано с библейской эпохой. Библейская история еврейского народа охватывает период от появления евреев на арене истории во...

News image

Движения ФАТХ И ХАМАСС

В 2005 году правительство Шарона осуществило план одностороннего выхода из Сектора Газы, в результате которого были разрушены 25 еврейских поселений...

News image

История Иерусалима до нашей эры

Первое упоминание о Иерусалиме встречается в египетских документах 19 века до нашей эры - в заклятиях враждебных городов. Существует несколько вариа...

News image

Тель-Авив

История Тель-Авива начинается с Яффо – примыкающего к нему древнего города, расположенного к юго-западу. Яффо (Иоппия, Яффа) был основан около 3000 ...

More in: История, История городов

Курортные места Израиля
News image

Сколько лететь до Тель-Авива?

Возможно, Библия была написана раньше. Израиль не перестает нас удивлять невероятными находками и открытиями и, возможно, ко времени вашего запланиров...

News image

Асада-Арад

АСАДА. С этим именем связана одна из самых героических страниц истории еврейского народа. Масадой называется мощная крепость, расположенная на верш...

News image

Экскурсионный Израиль. Христианское наследие

ВИФЛЕЕМ, город в Палестине, к югу от Иерусалима. Согласно Библии, родина царя Давида, место рождения Иисуса Христа. В древности город был отпра...

News image

Природа Северного Израиля

Ручей Мишушим. (для молодежи, пешеходный маршрут примерно12 км, 5-6 часов). Один из самых красивых пешеходных маршрутов на Голанских высотах, бас...

News image

Галилея

Галилея - область на севере Израиля, одна из из наиболее заметных и популярных туристических центров

News image

Трек-тур Неизвестный Израиль

День 1. Прилёт в аэропорт Бен-Гурион, трансфер в Тель-Авив, размещение в хостеле в пригороде Тель-Авива - древнем городе Яффо. Свободное время. Ужин...

More in: Курорты, Туристические маршруты